打越共打到要學越南文也不簡單~~~所以只好認真灌輸入法 orz…
目前常見的幾套越南文輸入法, 有 VPSKEY, VietKey 2000, 以及 M$ Windows 內建的越南文輸入法.
市場占有率誰高誰低, 老實說, 要問越南人, 但是以一般人比較笨的觀念來說, 用 M$ 內建的輸入法, 應該最省事, 畢竟我最常打的是中文和英文, 而不是越南文, 兩套外掛輸入法的設計方式都對我不是很 friendly. 只是, 阿宅如我『竟然』找不到…
怎麼說呢, 照 M$ 的說法, "看起來" 越南文是內建支援的, 可是你在 控制台 -> 地區和語言選項 -> 語言 -> 新增 底下 會找不到. 到底是跑到哪去了… 在我花了一天 google "越南文 輸入法" 這類的關鍵字, 還跑去找 M$ 的 R4t 長輩求救~~~ 才發現我需要先打開 "啟用南亞語言支援", 然後重新開機 (我恨死 reboot), 然後才能選越南文…
Xin giúp giùm. Cảm ơn.
順便把 Win* 的越南文輸入法記一份在這邊:
- 1 -> ă
- 2 -> â
- 3 -> ê
- 4 -> ô
- 5 -> huyền音 (ˋ) 二聲/玄聲
- 6 -> hỏi音 (?) 三聲/問聲
- 7 -> ngã音 (~) 四聲/跌聲
- 8 -> sắc音 (ˊ) 五聲/銳聲
- 9 -> nặng音 (.) 六聲/重聲
- 0 -> đ
- [ -> ư
- ] -> ơ
@_@
實在很好奇……越南文長什麼樣子……..:p
就長得跟拉丁文/法文/德文差不了多少啊…